PEARLS ON MY MIND, czyli detale w roli głównej

Burza namiętności, wszechobecne gorsety, zwiewne falbany i prawdziwe bogactwo zdobień. Brzmi jak  flamenco? W kolekcjach Spring/Summer 2017 konstrukcyjne wariacje przeplatają się z klasyczną elegancją, męski power – dressing z ultrakobiecym trendem bieliźnianym, a biurowa galanteria – z wyszukaną fantazją rodem z pokazów Giambattista Valli, Alexander McQueen czy Kenzo. Słowem, wiosną 2017 rządzi… prawdziwie hiszpański temperament. To kochamy!

Utrzymane w klimacie lat 80. u Elie Saab i Off – White, romantyczne u Mulberry, Erdem i Dolce&Gabbana, wreszcie: przywodzące na myśl niedbały styl boho jak u Jenny Packham – falbany zdominowały wiosenne kolekcje zachodnich domów mody, a zdobione nimi bluzki, sukienki czy spodnie dowodzą, że współczesny romantyzm przesiąka spora dawka nonszalancji i… prawdziwej zabawy stylem. Ultrakobiece sukienki zestawione z masywnymi oprawkami vintage (Gucci); dziewczęce koszule i bogato zdobione korony u Dolce&Gabbana czy geometryczne koszule oversize w połączeniu z seksownymi gorsetami Prady (o tzw. ‚corset trend‚ przeczytacie tutaj) – sezon wiosna/lato 2017 serwuje prawdziwą mieszankę stylu, w której każdy znajdzie coś dla siebie. Noszone na koszulach, marynarkach, bluzach czy nawet… płaszczach, bieliźniane dodatki pojawiły się na wybiegach Isabel Marant, Moschino, Loewe, Dior czy Preen by Thornton Bregazzi. Zainspirowane falbanami i modą na elegancję z przymrużeniem oka, przygotowałyśmy dla Was zestaw, w którym główną rolę odgrywają białe, żakardowe spodnie (Zara), luźna koszula z perłami (Zara), gorset i zabawne sandałki z futrzanym zdobieniem. Wzorowane na męskiej garderobie, oversize’owe sky – blue shirts zdominowały pokazy Balenciagi, Jil Sander, Lanvin czy Vetements. Znak rozpoznawczy? Obszerny krój, przeskalowane ramiona, fantazyjne bufki, szerokie rękawy, stójka lub kołnierzyk w rozmiarze XL. Brzmi znajomo? W poszukiwaniu najmodniejszego modelu sezonu wpadnij do pierwszego sklepu vintage, upoluj koszulę z szafy taty, brata lub chłopaka – znajdziesz tam niezastąpione źródło wiosennych inspiracji! Dla równowagi, pamiętaj o kobiecym kontrapunkcie: mocno podkreślona talia (gorset lub pasek w stylu lat 80.), elegancka kopertówka, czerwona szminka… i idealny look gotowy! PS Minimalizm dzisiejszej stylizacji przełamałyśmy bogato zdobioną torebką z Mango, ostatnim zakupowym hitem… i prawdziwym oczkiem w głowie, które z pewnością przemycimy w niejednej stylizacji. Stay tuned!

English version below.
Poniżej: Kasia – oversize’owa koszula z perłami (Zara), fantazyjne spodnie z falbaną (Zara), sandałki z futrzanym zdobieniem (Zara), zdobiona torebka na łańcuszku (Mango), czarny gorset (Zara).

PEARLS5

DSC_0637

PEARLS1

PEARLS3.JPG

PEARLS7

PEARLS4

PEARLS6.JPG

As the spirit of the ’80s definitely permeates all the latest fashion shows, the elegance and femininity… are definitely back in trend. In case, what could be more feminine than translucent lace dresses, airy ruffles, and playful frills? They make any piece looks utterly delicate, particularly when they’re created from flimsy, swaying fabrics. Victorian era inspired frills at Gucci, modern boho – style at Thornton Bragazzi or romantic at Balmain – the idea of celebrations seems to be the main premise behind the fancy and frivolous designs, the frills and ruffles coming into play on flouncing sleeves and bouncing hemlines, even appearing in asymmetric lines. The ruffles were used sparsely for the most part, but had incredible effects, appearing at Lanvin, Gucci, J.W. Anderson and Marques Almeida. Secondly, have you noticed that many people have been wearing their underwear as outerwear of late? Bra tops had been placed over sheer long sleeved pieces at Dries Van Noten, Gucci, Emilio Pucci, N 21, Dolce & Gabbana, Fausto Puglisi, and more. If you don’t feel like risking with your style, you can easily replace it with corset trend. No matter what kind  you prefer – wide, leather belts promoted by Isabel Marant or white corsets worn on top of the coat at Prada – corsets are definitely back as you to have your waist perfectly marked. In a word, wear them in every possible flavor – on top of shirts, coats, sweaters and oversize T- Shirts. Embrace this fashion trend, and don’t be afraid to add a touch of frivolity to your look! Finally, use of masculine to accentuate certain aspects of feminity by wearing sky – blue and white shirts.  Shirts definitely deserve its own category on the list of the hottest spring/ summer 2017 fashion trends. Remember, they should be male – inspired, oversize,geometric, deconstructed and puffed.  In order to achieve a perfect set, don’t forget about perfect shoes and details (what about a pair of cute sandals decorated with faux – fur and a fancy bag?). Sounds like fun, hm?

 

Advertisements

4 Comments

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s